Descrizione
Cervia ad Aalen
Promozione turistica all’insegna dell’amicizia tra le città gemellate
Conclusa la trasferta cervese ad Aalen in occasione della “Reichstädter Tage”, la festa più importante della città tedesca gemellata con Cervia dal 2011, arrivata alla 50^ edizione.
Calorosa e gioiosa accoglienza del sindaco Frederick Brütting e della città alla delegazione cervese, guidata dal Sindaco Mirko Boschetti.
Presenti anche la nostra Associazione Gemellaggi “Cervia&Friends” e i rappresentanti delle scuole di Cervia (IIS Tonino Guerra, IC Cervia2, Scuola di Musica G. Rossini) che da anni portano avanti preziose collaborazioni e scambi tra le scuole di Aalen e di Cervia, per continuare i rapporti culturali, conoscere e vivere l’esperienza di essere cittadini europei, creando nuove amicizie e relazioni fra le giovani generazioni e tra le altre delegazioni presenti.
Sempre tangibile l’alto gradimento per il nostro territorio, che ha riconfermato una grande affluenza di visitatori allo stand allestito da Cervia IN in collaborazione con la Società IF Imola Faenza Tourism Company e con l’IIS Tonino Guerra, attirata dai pacchetti turistici e dal concorso per un “buono soggiorno” a Cervia per la prossima stagione e dai prodotti enogastronomici del nostro entroterra, tra i quali il Sale Dolce di Cervia, sempre più conosciuto e utilizzato in Germania.
Anche la stagione estiva di quest’anno ha potuto contare sulla presenza di turisti provenienti da Aalen e dal circondario e tanti di loro, entusiasti del nostro territorio, hanno accompagnato allo stand parenti e amici, che ancora non sono venuti in vacanza a Cervia, per progettare le prossime vacanze.
La trasferta ad Aalen è stata organizzata dal Servizio Politiche Comunitarie e dall’Ufficio Turismo del Comune di Cervia. Nell’occasione è stata confermata inoltre la presenza della Città di Aalen alla prossima edizione di Cervia Città Giardino.
Il Sindaco di Aalen Frederick Brütting nella suo discorso di benvenuto alle delegazioni delle città gemellate ha evidenziato che per alcuni nuovi progetti di rigenerazione urbana di Aalen, ha preso ispirazione ed esempio da Cervia.
Il Sindaco Mirko Boschetti ha dichiarato: “L’amicizia fra Aalen e Cervia è la storia di un dialogo tra culture, per portare avanti insieme i valori profondi che ci accomunano, di pace, libertà, democrazia, confronto e rispetto dei popoli. E’ stata un’ulteriore occasione per ribadire la forte unione tra le nostre città, che si riconoscono nell’Europa come espressione e baluardo della civiltà e dei diritti. Un’importante momento anche per promuovere turisticamente la nostra città. La calorosa accoglienza ricevuta dal Sindaco e da tutta la comunità di Aalen è la testimonianza di quanto Cervia sia considerata e amata, che ricambiamo con stima e affetto sinceri.”.
Nella foto: Cerimonia della firma di tutti i capi delegazione nel Libro d’oro della città.
Contenuti correlati
- Bolina Suite & Spa premiato a livello mondiale, europeo e italiano.
- Cervia e Formigine dieci anni di amicizia e collaborazione
- Gli auguri del sindaco di Cervia Mirko Boschetti per l’apertura dell’anno scolastico 2026-2027
- Cinefood 2026: quattro appuntamenti per riflettere e sorridere intorno a buon cibo
- Il Sindaco Mirko Boschetti ha salutato il Capitano Umberto Cerracchio Comandante della Compagnia Carabinieri di Cervia-Milano Marittima
- Via Caduti Libertà rottura condotta idrica
- Via Caduti Libertà rottura condotta idrica.
- Via Caduti per la Libertà chiuso un tratto per rottura condotta idrica
- Sicurezza e innovazione: alla Polizia Locale di Cervia un contributo regionale di 52.000 euro per il progetto "Polizia Locale Prossima".
Ultimo aggiornamento: 16 settembre 2026, 12:45